معاجم عربية للتحميل

برنامج المكتبة الشاملة

قد كنتُ تحدّثت سابقا عن لغة الضاد التي إنتشرت في كل مكان، و من حُسن حظي و حظكم أنني وجدتُ مجموعة من المعاجم التي وثّقت علاقتي باللغة العربية و مفرداتها و زادت من ولعي الشديد بها. جئتكم حاملا إياها.

المكتبة الشاملة

هي برنامج شبيه بالوورد، يسمح بقراءة ملفات معدّة خصّيصا له. من بين تلك الملفات عثرتُ على عدة قواميس عربية تُشفي غليل قوم ظِماءٍ – ما كنتُ لأعرف أنها “ظماء” لولا لسان العرب ;]

المُلفت في هذه القواميس أو الملفات، و البرنامج الذي يقرأها، هو سرعة تصفحها و البحث عن الكلمات فيها و مميزات إضافية كثيرة جدا كان من الصعب جدا العثور عليها فيما لو كانت تلك الملفات مكتوبة في برنامج الوورد. إليكم القواميس التي سأرفقها لكم للتحميل كما هو معرّف عنها داخل البرنامج.

1- لسان العرب – إبن منظور

لسان العرب [1] هو بلا منازع أفضل معجم للغة العربية، و المرجع الأهم لطلاب الجامعات الذين يتخصصون في مجال اللغة و الشريعة، و قد أعجبني المعجم كثيرا رغم شرحه للكلمات بأسلوب خال من الفواصل و علامات الترقيم، و عندما تستعصي عليّ كلمة أفتحه لأكتشف أن اللغة العربية أعمق مما أتصوّر، و فيها من المفردات ما يُبهر الجاهل و المتعلّم. أما فيما يتعلق بكيفية البحث عن الكلمات المطلوبة فهو أمر سهل، و لن تحتاج لمعرفة جذر أو أصل الكلمة لتعثر على الكلمات التي تبحث عن مفرداتها، لأنك لابد أن تجدها مذكورة في مكان ما داخل القاموس، و ستظهر لك ضمن شرح الكلمات المعنيّة بها. سأضرب مثالا على هذا. إذا أردت أن تبحث عن كلمة “الطامّة” في القواميس العادية لابد من معرفة جذر الكلمة لكي تفتح على الصفحة المناسبة، و في هذه الحالة سيكون الجذر “طمم”. لا، لن تحتاج لمعرفة الجذور عند إستخدام المكتبة الشاملة.

2- القاموس المحيط - الفيروزآبادي

ألّفه محمد بن يعقوب الفيروزآبادي [2] . ورد في صفحة ويكيبيديا التي تعرّف عن القاموس المحيط أنه “لم يبلغ معجم من المعاجم منذ تاريخ التصنيف العربي للمعاجم والقواميس ما بلغه القاموس المحيط من حيث شيوع استعماله و كثرة تداوله، فقد عُدَّ منذ بداية وجوده معجم العلماء والأدباء، ومرجع المختصين في التفسير والحديث والفقه والأدب، و في العلوم المختلفة، و بقي المعجم الأول حقَباً طويلة من الزمن حتى نازَعَهُ هذه المكانَةَ لسانَ العرب و أصبح المرجع اللّغوي الأول في الأوساط العلمية والهيئات الأكاديمية.”

أسلوب شرح المفردات في القاموس المحيط شبيهة تقريبا بأسلوب لسان العرب، و لابد للقارئ أن يستخدمه فترة من الوقت حتى يعتاد على أسلوب كتابة اللغة العربية في الكتب القديمة.

3- المعجم الوسيط

تم تأليفه حديثا بجهود أساتذة في اللغة العربية، و تم تحقيقه من قبل مجمع اللغة العربية. ما يميّز هذا المعجم أن شرحه مبسّط و يحتوي على كلمات عربية لم تكن موجودة قديما، لذا فهو المعجم الوحيد من بين المعاجم الثلاثة الذي يحتوي على شرح معاني كلمات مثل “الخديو” و “باشا” و “هانم” و “خانم” و “بيك” و غيرها من الكلمات التركيّة الأصل و التي دخلت اللغة العربية أثناء الحكم العثماني.

روابط مباشرة للتحميل

القواميس كما ذكرت آنفا، عبارة عن ملفات شبيهة بملفات الوورد. لتشغيلها يجب تنصيب برنامج المكتبة الشاملة.

- رابط تحميل المكتبة الشاملة. أمامكم خياران: [e-shamela.zip] أو [e-shamela.rar] الأول حجمه 22 ميغابايت. الثاني حجمه 17 ميغابايت لكنه يحتاج لبرنامج winrar لكي تتمكنوا من فك الضعط عنه.

- رابط تحميل القواميس الثلاثة [arabic-dictionaries.zip] = الحجم 14 ميغابايت.

- رابط موقع المكتبة الشاملة. بإمكانكم تحميل المزيد من الكتب و المعاجم مجانا من على الموقع.

يجب أولا تنصيب برنامج المكتبة و من ثم ستصبح ملفات القواميس قابلة للعرض تلقائيا. يمكن الضغط على كل قاموس بذاته ثم إختيار أيقونة في أعلى الصفحة بعنوان “بحث في الكتاب الحالي” .. أظن الأيقونة تشرح نفسها.

كما يمكن التوجه إلى برنامج المكتبة نفسه ثم بعد تصفّح القوائم في البرنامج، ستجدون خيار “إستيراد الكتب” .. تستطيعون هناك أن تحددوا مسار القواميس التي قمتم بتحميلها لكي يتم إستيرادها إلى المكتبة. عندها تستطيعون البحث في القواميس الثلاثة دفعة واحدة، و كذلك الحصول على نتائج البحث بطريقة منظّمة .. و كل ذلك سيتم داخل المكتبة في هذه الحالة.


__________
  1. جاء في الموسوعة العربية العالمية ما يلي: لسان العرب معجم لغويّ يُعَدُّ من أكبر معاجم اللغة العربية وأشملها، وقد ألفه جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور المتوفى عام 711هـ … و يضم المعجم نحو ثمانين ألف مادة، وهو معجم موسوعي يتسم بغزارة المادة، حيث يستشهد فيه مؤلفه بكثير من الآيات القرآنية والأحاديث النبوية الشريفة وأبيات الشعر. وقد بلغ الشعر الذي استشهد به ابن منظور قرابة اثنين وثلاثين ألف بيت، موزّعة بين عصور الرواية الشعرية من جاهلي و مخضرم و إسلامي و أموي و عباسي، وذلك إضافة إلى رواية المؤلف لآلاف من آراء اللغويين والنحويين وغير ذلك من الأخبار والآثار. []
  2. ولد في كارزين الواقعة في بلاد فارس سنة 729هـ ، و توفي في سنة 816 هـ []

  • Faruk Rimo

    شكرا على الارقام

  • Faruk Rimo

    شكرا شيئ جميل

  • alx

    مشكور على هذه البرامج والشرح لهذه المعاجم

  • د. محمد جوار كحامي

    جزاك الله خيرا اخي المحترم وجعله في ميزان حسناتك انشاء الله. لكم الشكر

  • أحمد علوانى

    شكرا على هذا الجهد العظيم

  • OUSSAMA

    مشكور أخي الكريم على المجهود الذي بذلته حتى نحصل على هذه المعاجم و جزاك الله عنا ألف خير سيظل هذا العمل فى ميزان حسناتك الى يوم البعث العظيم فوجه عملك الى الله ومشكور جدا

  • هدى المغربية

    مشكور أخي الكريم على المجهود الذي بذلته حتى نحصل على هذه المعاجم و جزاك الله عنا ألف خير

  • شلايخ

    المعجم ممتاز

  • كابتن خالد

    سيظل هذا العمل فى ميزان حسناتك الى يوم البعث العظيم فوجه عملك الى الله ومشكور جدا

  • الملاك السوري

    شكراً جزبلاً على المجهود الذي تقومون به لجعل اللغة العربية في حال أفضل سيما وأنها أصبحت في حال يرثى له بسبب ما دخل إليها من مصطلحات أجنبية والعدد الهائل من اللهجات التي أصبحنا نسمعها على امتداد الوطن العربي ولو أن الأمر بيدي لأجبرت كل مواطن عربي بالتحدث باللغة العربية الفصحى لمدة ساعة يومياُ . نرجو من الله العلي القدير أن يحفظ الأمة العربية و الأمة الإسلامية من كل شر .

  • سامي

    اول شي بحب اشكرك ع هالمدونة الرائعة
    تاني شي : عندي تعلق صغير على ما قاله الاخ ليزر :
    الاصح ان تقول : قومٌ ظماءٌ لأن : قوم مبتدأ مرفوع بالضمة
    وظماء : خبر مرفوع بالضمة

    تحيــــــــــــــــــــــاتي

  • جميل الصبر

    جزاك الله خيراً
    وأتمنى أن تكون من الجادّين في الإهتمام بلغتنا العظيمة
    فكفى بنا فخراً
    أنها لغة القرآن كلام الله

    وفقك الله لما يحب ويرضى

  • همتي عاليه

    وفقك الله اخي

    شكرا على ماقدمته هنا من مجهود ..

    نحن بحاجة الى اثراء محصلتنا اللغويه العربيه بالرجوع الى تلك القواميس الغنية بما لذ وطاب ..

    دمت سحابة ماطره ..

  • Toskydao

    بارك الله فيك، من زمن وأنا أبحث عن مثل هذه الوسيلة، التي تكمل باقة وسائلي المساعدة في تدبر كتاب الله الحكيم.
    جزاك الله خيرا :flower:

  • http://t3lamo.com/ تعلموا

    مشكور أخي الكريم علي التدوينة الرائعة فنحن فعلا في حاجة الي إعادة إحياء لغتنا العربية

  • الباحث

    اخي كم اشتقت للغه العربيه وكم اتمنى ان ننشر الثقافه العربيه بشكل جيد او تكون هناك حمله للمدونات لنرفع من شانها فحتى انا في الاونه الاخيره لم اعد اكتب باللغه العربي منا اني لم اعد استطيع ان اكمل كتباتي العربيه وكان العطاء العربي قد انتهى اتمنى ان يعود الالهام العربي قبل فوات الاوان

  • http://www.almahasneh.com معن المحاسنة

    مشكور أستاذي على التدوينة المميزة…جهد مبارك بإذن الله

  • http://twitter.com/olaonline Ola

    :pro:
    جــزاكـ الله كل خير على هذه التدوينات الرائعة والمفيدة في جميع المجالات
    وأكيد مكتبة لا بد منها في جهاز كل مسلم
    جاري التحميل ..
    بالتوفيق ..

  • تكبير

    جزاك الله خيرا يا اخ عونى حبك للغة العربيه – وياليت الناس يقدرون مدى اهمية التمسك بلغتنا الجميلة

    وجزاك الله خيرا على مجهودك فى المعاجم الاليكترونيه

    وان كنت انا بشكل شخصى افضل المعجم الورقى – فالشكر لك

  • http://www.3roosksa.com عروس

    اسال الله في هذي الساعه ان يرزقك بكل ما تتمنى
    والله برنامج كنت بحاجته الله يجزاك خير ياربـ

  • http://nofah.com/wordpress/ نوفه

    لسان العرب و القاموس المحيط أطلعت عليهما و لكن كثرة الشروح و كبرهما و صعوبة حملهما بالنسبة لي

    أتعبني كثيراً رغم ان مجال دراستي اللغة العربية تمنيت لو كان هناك كتاب للجيب

    مختصر و مفيد و يخلو من الشروح سأحاول الإطلاع على المعجم الوسيط ربما كان أسهل إبتلاعا

    مما فوق و شكراً لحبك للغة العربية فهي من أروع اللغات في العالم قاطبة :flower:

  • ليث1

    أخي الكريم
    اكبر فيك اهتمامك بلغتنا العظيمة .
    لكن لفت نظري بعض الا×طاء ، رغم أني حقيقة لم أقرأ تدوينتك كاملة ، والخطأ هو أن العربية هي لغة الضاد ( بدون عصا )
    وفقكم الله وسددكم
    الاربعاء18/6/1430 من تاريخنا العربي الاسلامي

  • زكرياء

    شكرا على المعجم :wink:

  • http://wit3.wordpress.com/ عهود

    جزاك الله خيراً

  • http://www.aouniat.com/aouni-tahech عوني

    شكرا لكم أيها الأعزاء.

    أخي حسن، لقد تعمّدت كتابتها بهذا الشكل لأن اللغة العربية التي نقرأها على الإنترنت لا يمكن أن تكون لغة ضاد! :grin:

    أتمنى أن تكون وصلت الفكرة و أن تكون التدوينة حافزا لكي نصحّح أخطاءنا في اللغة العربية على قدر إستطاعتنا.

  • http://hasan-world.blogspot.com/ حسن جاسم

    أخي العزيز

    أنت قلت :( لغة الظاد ) من قال لك أن لغتنا هي لغة الظاد ….

    يا أخي العزيز لغتنا هي لغة ( الضاد ) وليس كما ذكرت

    بالتوفيق

  • http://www.j3shaq.com/vb جزيرة العشاق

    الف شكر وجاري التحميل والتجربه

    ما ننحرم

  • SouFianE

    اللغة العربية غير مهتم بها
    في اللغة الفرنسية مثلا كل عام يخرجون نسخة جديدة من المعاجم تتضمن الكلمات الحديثة المضافة للغة حديثا والكلمات المقتبسة من اللغات الأخرى وهده الكلمات يضيفها متخصصون ممن تعمقوا في اللغة الفرنسية يعملون في جهة حكومية لا ادكر اسمها اما الغة العربية كل المعاجم قديمة ولا تضاف اي كلمات جديدة بصفة عامة اللغة العربية غير مهتم بها

  • http://www.ranouche.wordpress.com rana

    الفكرة جدّاً رائعة يا عوني ..

    أرى أن التكلم باللغة الفصحى وخاصة على الانترنت والمدونات حصراً , يفرض شيئاً من الاحترام أثناء التعامل مع الطرف الآخر ..

    وأثناء الكتابة أيضاً أحياناً أحتاج إلى كلمات تصور أني أخطأ في كتابة الهمزة أو لا أعرف كتابتها أصلاً :_(

    إن شاءالله سأحمل الملف لكنه كبير جدّاً يحتاج إلى خط سريع
    مجهود تُشكر عليه :]

  • عبدالله الحسن

    الف شكر يا استاذ وان شاء الله نستفيد من علمك النافع

  • http://www.hayfa.cc هيفاء

    إن سمحت لي، أود أن أضيف موقع الباحث العربي إلى مجموعتك. وهو موقع الكتروني يحتوي على قاعدة بيانات تشمل عدّة معاجم وقواميس عربية، ومنها لسان العرب، القاموس المحيط، والصحاح في اللغة.
    الموقع رائع جدًا، وصرت ألجأ له عند الحاجة في الآونة الأخيرة، عيبه الوحيد بنظري في التصميم، وعدم توفّر أدوات لتسهيل الوصول بدلًا من زيارة الموقع كل مرة سوى تلك الخاصة بصفحة iGoogle.
    http://www.baheth.info

    وكالعادة، سعيدة لحرصك على اللغة. :)

  • http://www.mshaal.com/blog/ مشعل

    مشكور على هذه البرامج والشرح لهذه المعاجم :grin:

  • http://www.aouniat.com/aouni-tahech عوني

    شكرا لكم جميعا على مروركم من هذه الأرض.

    @ ليزر: عزيزي، أسعد الله صباحك. البرنامج مجاني 100% و تستطيع أن تتأكد من ذلك من رابط الموقع الذي ذكرته في تدوينتي.

    و لقد طرحت الروابط للتحميل المباشر خوفا من أن يتوقف الموقع عن العمل يوما ما. أرجو أن تدلني على المصدر الذي عرفت منه أن البرنامج غير مجاني، فقد أكون أنا مخطئا، و عندها سأقوم بتصحيح الخطأ.

    أما عن الملاحظة فشكرا لك، و أعتقد أنني بحاجة لدروس و ملاحظات كثيرة في اللغة العربية لكي أتقن حديثها، لأنني إكتشفت أهميتها في وقت متأخر :|

    حياك الله :)

  • http://www.artsisland.net/blogs/lblog/ ليزر

    العزيز عوني، أسعد الله أيامك بكل خير.

    تعريفك بهذه المعاجم اختيار موفق أهنئك عليه، لكن وضعها للتحميل بهذا الشكل أعتقد أنه حرمان لصناع البرنامج أن يذوقوا ثمرة جهدهم. أعتقد أن البرنامج غير مجاني، إلا إن كنت تعرف أنه ليس كذلك.

    ملاحظة: في “قوم ظماء” ربما كان الصحيح أن تكتب “قوم ظماءٍ” لأنها مضاف إليه كما أعلم، والله أعلم :)

  • http://rabbits4all.akbarmontada.com/ حسام

    شكرا لك موضوع رائع

    جارى التحميل

  • http://hatimi.wordpress.com محمد الحاتمي

    مرحبا عوني ، كيف حالك ، علك بخير :)
    شكرا على القواميس و المعاجم الإلكترونية مع أني أفضل المعاجم الورقية فهي بالنسبة لي مريحة أكثر ، و لست مضطرا كلما أردت البحث عن مفردة معينة إلى تشغير الكمبيوتر ، كذلك فشرح معاني المفردات يلتصق بالذهن بشكل أسرع و أفضل عند استعمال القواميس الورقية ، و يبقى لكل منا ذوقه و اختياره .
    دمت لنا مدونا مبدعا و قارئا نهما … أخوكـ محمد :lol:

  • http://fatoshaa.wordpress.com fatosha

    أنا استعمل الوسيط :)

    جميل سأحمله ,, استخدامه أسهل إلكترونياً

    شكرا عوني

  • http://www.farahm.net farah m

    قمت بتحميل معجم سابقاً لكن انزعجت جداً من طريقة البحث عن الكلمة …
    ما ذكرت يستحق التجربة بالفعل ..
    لغتنا العربية أهم ما فينا .. علينا ان ننتبه عليها ونغذيها جيداً :)

    شكراً عوني ..

  • http://hassan-b.blogspot.com/ حـسـن – قوالب معربة

    بالفعل هذه القواميس التي وضعت لنا روابط لتحميلها ، تعتبر أفضل قواميس اللغة العربية ، و هي خزان يمكننا أن نعب منه ما شئنا من شروحات و مرادفات للألفاظ و الكلمات العربية… مشكور.

  • http://www.cyounes.com يونس

    جاري التحميل أخي، أنا أفضل لسان العرب لما يحويه :???: